Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - Cinderella

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 341 - 360 από περίπου 479
<< Προηγούμενη•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ••Επόμενη >>
13
260Γλώσσα πηγής260
Εσθονικά ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Ti amo
Πορτογαλικά Eu te amo
Αγγλικά I love you
Γαλλικά Je t'aime
Ισπανικά Te quiero
Γερμανικά Ich liebe dich
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ те
Αραβικά Ø£Ø­Ø¨Ù‘Ùƒ
Εσπεράντο Mi amas vin
Αλβανικά Te dashuroj
Πολωνικά Kocham ciÄ™
Ολλανδικά Ik hou van jou
Δανέζικα Jeg elsker dig
Ουγγρικά Szeretlek
Εβραϊκά ×× ×™ אוהב אותך,אוהבת אותך
Καταλανικά T'estimo
Ιρλανδικά Taim ingra leat
Κινέζικα απλοποιημένα 我爱你
Κινέζικα 我愛你
Ρωσικά Ð¯ тебя люблю.
Τουρκικά Seni seviyorum
Ελληνικά Î£Îµ αγαπώ
Ρουμανικά Te iubesc
Ιαπωνέζικα 私はあなたを愛する
Σερβικά Volim te
Λιθουανικά AÅ¡ tave myliu
Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu te amo.
Φινλανδικά minä rakastan sinua
Κροάτικα Volim te
Σουηδικά Jag älskar dig
Νορβηγικά Jeg elsker deg
Κορεάτικα 나는 너를 사랑한다
Χίντι मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Τσέχικα Miluji tÄ›
Βρετονικά Da garout a ran.
Ισλανδικά Ã‰g elska þig
Βοσνιακά volim te
Περσική γλώσσα تو را دوست دارم
Ταϊλανδέζικα ผมรักคุณ
Σουαχίλι Nakupenda
Περσική γλώσσα دوستت دارم
Σουηδικά Jag älskar dig
Κλίνγκον bangwI' SoH
Μογγολικά Ð‘Ð¸ чамд хайртай
Ταγκαλόγκ Mahal kita
Βρετονικά Me da gar
Ινδονησιακά Saya cinta padamu
Βοσνιακά Volim te
Λετονικά Es tevi mÄ«lu
Σλαβομακεδονικά Ð¢Ðµ сакам
Γεωργιανά áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ 
Φριζική Ik hâld fan dy
Εσθονικά Ma/mina armastan sind.
Χίντι प्यार
Κορεάτικα 나 너 사랑해
Σλοβακικά Ä½Ãºbim Å¥a
Νορβηγικά Jeg elsker deg
Λατινικά ego te amo
Αλβανικά Te dua
Αλβανικά Të dua.
Ουκρανικά Ð¯ тебе кохаю
Κροάτικα Volim te
Πορτογαλικά Βραζιλίας Te amo
Ισπανικά Te quiero
Ουγγρικά Szeretlek
Τσέχικα Miluji TÄ›
Φαροϊκά Eg elski teg!
Φινλανδικά Minä rakastan sinua.
Δανέζικα Jeg elsker dig
Λιθουανικά myliu
Αφρικάαν Ek is lief vir jou.
Ισλανδικά Ã‰g elska þig
Ιαπωνέζικα あなたが(きみが)大好きだ
Σερβικά Volim te
Κινέζικα απλοποιημένα 我爱你
Ιρλανδικά Tá mé i ngrá leat.
Ελληνικά Î£'αγαπώ
Τουρκικά seni seviyorum
Πορτογαλικά Eu amo-te
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ те.
Πολωνικά Kocham CiÄ™
Κινέζικα 我愛你
Ολλανδικά Ik hou van jou
Σουηδικά jag älskar dig
Ρωσικά Ð¯ тебя люблю
Καταλανικά T'estimo
Γερμανικά Ich liebe dich.
Ιταλικά Ti amo
Ρουμανικά te iubesc
Εβραϊκά ×× ×™ אוהב אותך
Τουρκικά Seni seviyorum
Εσπεράντο Mi amas vin
Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu te amo
Γερμανικά Ich liebe dich
Πορτογαλικά Amo-te
Αγγλικά I love you
Γαλλικά Je t'aime
Αραβικά Ø£Ø­Ø¨Ù‘Ùƒ
Ισπανικά Te quiero
Γαλλικά Je t'aime
Αραβικά Ø£Ø­Ø¨Ùƒ
Αγγλικά I love you
Πολωνικά Kocham cie
Σερβικά Volim te
Βοσνιακά Volim te
Φριζική Ik hâld fan dy
Γερμανικά Ich liebe dich.
Πορτογαλικά Eu amo-te
Βοσνιακά Volim te .
Ιταλικά Ti amo.
Ισπανικά Yo te amo
Αγγλικά I love you.
Γαλλικά Je t'aime.
Σουηδικά Jag älskar dig.
Αγγλικά I love you.
Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu te amo.
Αγγλικά I love you!
Δανέζικα Jeg elsker dig
Σουηδικά Jag älskar dig
Αλβανικά te dua
Πολωνικά Kocham CiÄ™
Ουγγρικά Szeretlek
Γαλλικά Je t'aime
Φινλανδικά Minä rakastan sinua
Εβραϊκά ×× × עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Ρουμανικά Te iubesc
Ολλανδικά Ik hou van jou
Τουρκικά Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Φινλανδικά minä rakastan sinua.
Πορτογαλικά Βραζιλίας eu amo você.
Αγγλικά I love you.
Αραβικά Ø£Ø­Ø¨Ùƒ
Ιταλικά Ti amo
Γαλλικά Je t'aime.
Αγγλικά I love you.
Κινέζικα απλοποιημένα 我爱你
Αγγλικά I love you
Ιαπωνέζικα 愛してるよ。
Κινέζικα 我愛你
Λατινικά Te amo
Αραβικά Ø£Ø­Ø¨Ù‘Ùƒ.
Σουηδικά Jag älskar dig.
Ιταλικά Amore
Γερμανικά Ich liebe dich.
Δανέζικα Jeg elsker dig.
Γαλλικά Amour
Αγγλικά Love
Ισπανικά Te quiero.
Κινέζικα απλοποιημένα 我爱你
Εσθονικά Mina armastan sind
Αγγλικά I love you
Γαλλικά Amour
Πορτογαλικά Amor
20
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Export-language-file
Export to a language file
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹-езиков-файл
Σουηδικά Exportera-sprÃ¥kfil
Ρουμανικά Export-fiÅŸier-limbă
Αλβανικά Spostoje te fajli i gjuhës
Αραβικά ØµØ¯Ù‘Ø± -ملف-لغة
Εβραϊκά hebrew translation
Γερμανικά Sprachdatei-exportieren
Πορτογαλικά Exportar-arquivo-idioma
Ολλανδικά Exporteren naar een taalbestand
Ιταλικά Esportare-file-linguistico
Ισπανικά Exportalo a un archivo de lenguaje
Ιαπωνέζικα Export-language-file
Τουρκικά Dil dosyasına ihraç et
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð°-язык-файл
Καταλανικά Exportar-arxiu-llengua
Κινέζικα απλοποιημένα 导入-语言-文件
Κινέζικα å°Žå…¥-語言-文件
Εσπεράντο Eksporti-lingvo-dosiero
Κροάτικα Eksport-jezik-datoteka
Ελληνικά Î•Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î® σε αρχείο γλώσσας
Σερβικά Eksport - jezik - datoteka
Πολωνικά Wyeksportuj-jÄ™zykowy-plik
Δανέζικα Flyt til en sprogfil
Φινλανδικά Vie-kieli-tiedosto
Ουγγρικά Exportálás nyelvi állományba
Νορβηγικά Eksport-sprÃ¥k-fil
Κορεάτικα 언어 파일로 보내기
Τσέχικα Export-jazykový-soubor
Περσική γλώσσα ارسال-زبان-فایل
Σλοβακικά export - jazykový súbor
Λιθουανικά Eksportuoti į kalbos failÄ….
Κουρδικά Ji dosye zimenre bishine
Αφρικάαν Uitvoer-taal-leêr
Ταϊλανδέζικα ส่งออกไฟล์ภาษา
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά View-translation-project
View the next translation of the project %p

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð’Ð¸Ð¶-превод-проект
Σουηδικά Se-översättning-projekt
Ιταλικά Visualizza-traduzione-progetto
Ρουμανικά Vizualizare-traducere-proiect
Αλβανικά Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Αραβικά Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ø©-مشروع-ترجمة
Εβραϊκά ×¦×¤×” בתרגום הבא של הפרוייקט
Γερμανικά Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Πορτογαλικά Visualizar-projeto-tradução
Ολλανδικά Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
Ισπανικά Ver la siguiente traducción
Ιαπωνέζικα View-translation-project
Τουρκικά Göster-çeviri-proje
Ρωσικά ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€-перевод-проект
Καταλανικά Veure-traducció-projecte
Κινέζικα απλοποιημένα 查看-翻译-项目
Εσπεράντο Vidu-traduka-projekto
Ελληνικά Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ-μετάφραση-εργασία
Σερβικά Pogledati - prevod - projekat
Πολωνικά Zobacz-tÅ‚umaczenie-projektu
Δανέζικα Se-oversættelse-projekt
Φινλανδικά Katsele-käännös-projektia
Κινέζικα 瀏覽專案譯文
Τσέχικα Zobrazit pÅ™eklad projektu
Κροάτικα Vidi-prijevod-projekt
Ουγγρικά lásd-forditás-terv
Νορβηγικά Se-oversettelse-prosjekt
Κορεάτικα 보기-번역물-프로젝트
Σλοβακικά ZobraziÅ¥ - preklad - projektu
Περσική γλώσσα دید-ترجمه-طرح
Λιθουανικά PeržiÅ«rÄ—ti sekantį projekto %p vertimÄ…
Αφρικάαν Besigtig-vertaling-projek
Ταϊλανδέζικα ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
13
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Salvare le impostazioni personali
Αραβικά Ø­ÙØ¸ - التفضيلات
Πορτογαλικά Βραζιλίας Salvar-preferências
Πορτογαλικά Salvar-preferências
Τουρκικά Tercihleri kaydet
Αφρικάαν Stoor-aanwysings
Ολλανδικά Voorkeuren bewaren
Ισπανικά Guardar-preferencias
Καταλανικά Guardar-preferències
Ρωσικά Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ настройки
Ιαπωνέζικα 設定を保存する
Κινέζικα 儲存偏好設定
Γερμανικά Einstellungen speichern
Εβραϊκά ×©×ž×•×¨-העדפות
Βουλγαρικά Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸ предпочитания
Ελληνικά Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· προτιμήσεων
Ρουμανικά salveaza preferintele
Εσπεράντο Savu agordojn
Χίντι पसंद को सुरक्षित करें
Σερβικά Memorisati - prednosti
Κινέζικα απλοποιημένα 保存特选
Αλβανικά ruaj preferencat
Λιθουανικά IÅ¡saugoti nustatymus
Πολωνικά Zapisz-ustawienia
Δανέζικα Gem-præferencer
Τσέχικα Uložit nastavení
Φινλανδικά Tallenna-asetukset
Κροάτικα Sačuvajte-postavke
Σουηδικά Spara referenser
Ουγγρικά Menteni – a beállitásokat
Νορβηγικά Lagre-instillinger
Εσθονικά Salvesta eelistused
Σλοβακικά UložiÅ¥ preferencie
Κορεάτικα 저장-선호도
Περσική γλώσσα ذخیره ترجیحات
Ισλανδικά Vista stillingunum
Σλοβενικά Shraniti nastavitve
Ταϊλανδέζικα จดจำการตัดสินใจ
419
Γλώσσα πηγής
Γαλλικά Bonjour toi, depuis notre dernier ...
Bonjour toi, depuis notre dernier week end, j'ai appris à mieux te connaître, mais malgré tous ce qui nous sépare je t'apprécie beaucoup. Tu me manques et j'aimerais bien apprendre à mieux te connaître... je ne suis pas encore sûr de savoir exactement ce que je veux, ni d'être prêt pour une relation comme celle que j'imagine. Pour toi c'est une grande décision et tu as beaucoup à perdre surtout que je ne suis même pas sûr de pouvoir t'apporter ce dont tu as besoin... bref, je t'en dirai plus la prochaine fois.

Un coeur qui bat très fort.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Good morning to you, after our past ...
Σερβικά Dobro ti jutro, nakon naseg ...
<< Προηγούμενη•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ••Επόμενη >>